Refranero temático español: refranes, dichos y paremias. La Real Academia de la Lengua Española define la palabra refrán como: «Dicho agudo y sentencioso de uso común».
Desde la antigüedad nos hemos referido a ellos de diferentes maneras: refranes, dichos, proverbios, adagios, paremias, modismos, locuciones o frases proverbiales.
Los refranes —ejemplo del saber popular— pasan de mano en mano, de boca en boca, de generación en generación. Nacen de la observación de la vida, de las experiencias y de los hechos, y son una valiosísima fuente de conocimiento.
Para muchos representan el mejor ejemplo de la sapiencia humana, y son aplicables al pasado, el presente y el futuro. Recurrieron a ellos autores como Miguel de Cervantes Saavedra, Pedro Calderón de la Barca, Fernando de Rojas, Lope de Vega, Juan Ruiz (Arcipreste de Hita), Tirso de Molina (fray Gabriel Téllez), Francisco de Quevedo, José de Cañizares y Suárez de Toledo, Juan Ruiz de Alarcón y Mendoza, don Juan Manuel, Francisco de Rojas Zorrilla, Agustín Moreto y Cavana, Alfonso Martínez de Toledo (Arcipreste de Talavera), Blasco de Garay, Juan de Espinosa, etc.
Desde tiempos remotos existe la necesidad de agruparlos y rescatarlos de la tradición oral para trasladarlos a la escrita, obteniendo catálogos paremiológicos como el que se expone. Muestra de ello son las colecciones del marqués de Santillana, Erasmo de Rotterdam, Sem Tob de Carrión, Pedro Vallés, Hernán Núñez, Gonzalo de Correas, Francisco Espinosa, Luis Galindo, Julio Cejador y Frauca, Gerónimo Martín Caro y Cejudo, José María Sbarbi y Osua, Francisco Rodríguez Marín, Seniloquium, Refranes Glosados, Juan Bergua, Juan de Iriarte, Juliana Panizo, Rodríguez, Luis Martínez Kleiser, José María Iribarren, etc.
Espero que disfrute de los siguientes 6463 refranes —seguro que muchos de ellos también significan algo especial para usted—, y guarde con cariño este primer tomo del refranero temático español.
Comentarios De Lectores (Refranero Temático Español: Refranes, Dichos Y Paremias)
«Muy divertido y curioso. Me ha parecido muy completo y variado. Bien estructurado. Recomendable totalmente.»
(Vicente Navarro Mir)
«Muy buena variedad y calidad. Es complicado hoy en día aglutinar todos los refranes y dichos españoles y aquí los he encontrado. Muy útil.»
(Eros)
«Me ha encantado el libro, con multitud de refranes que enriquece el vocabulario»
(Nacho Luengo)
NOTA: Si cree que esta obra puede interesarle a otras personas, le animo a ayudarles a encontrar este libro, dejando un comentario sobre él, una reseña o su honesta opinión en Amazon y, también, compartiéndolo en sus redes sociales.
Extracto De Refranero Temático Español: Refranes, Dichos Y Paremias
Refranes sobre el amor
- Amor con casada, vida arriesgada.
- Amor de madre, que lo demás es aire.
- Amor, viento y ventura, poco duran.
- Amor trompero, cuantas veo, cuantas quiero.
- Aunque más me digan, quien bien quiere tarde olvida.
- A marido ausente, amigo presente.
- Amando las cosas, de ajenas, se hacen propias.
- Ama a quien no te ama y responde a quien no te llama.
- Amar es bueno; ser amado, mejor: lo uno es servir, lo otro, ser señor.
- Amor de asno, coz y bocado.
- Amor y fortuna no tienen defensa/resistencia alguna.
- A quien feo ama, hermoso le parece.
- Árboles y amores, mientras tengan raíces, tendrán hojas y flores.
- Amar y saber, todo junto no puede ser.
- Amores reñidos son los más queridos.
- A quien más resiste, con más fuerza el amor embiste.
- Amor comprado, dale por vendido.
- Amor de ramera, halago de perro, amistad de fraile, convite de mesonero, no puede ser que no cueste dinero.
- Amores en mujer fea, ningún cristiano los vea.
- Amores de una señora se olvidan con otro amor.
- Amor sin sacrificio, más que virtud tira a fornicio.
- Ama hermano a hermana, marido a mujer sana y braciarremangada, y mujer a marido que gana.
- Amor con amor se paga, y lo demás con dinero.
- Amores nuevos olvidan viejos.
- Amar sin padecer, no puede ser.
- Amor de niña, agua en cestilla.
- A batallas de amor, campo de plumas.
- Amor con celos causa desvelos.
- Amor por interés, se acaba en un dos por tres.
- Amar y ser amado es sentir el sol por ambos lados.
- Amor que del alma nace, al pie de la tumba muere.
- Amor mal correspondido, ausencia y olvido.
- A las fuerzas del amor, el que huye es vencedor.
- Amor de navaja, no cuaja.
- Amar y no ser amado, es tiempo mal empleado.
- Agua en cesto, amor de niño, y viento de culo, todo es uno.
- Aborrecer tras haber querido, mil veces ha sucedido.
- Amor y celos, hermanos gemelos.
- Adonde el corazón se inclina, el pie camina.
- Amor viejo, ni te olvido ni te dejo.
- Agua pasada no mueve molino.
- Al mal amor, puñaladas.
- Amor irresoluto, mucha flor y poco fruto.
- Amor forastero, amor pasajero.
- A amante que no es osado, dale de lado.
- A amor mal correspondido, ausencia y olvido.
- Amor es el vino que más pronto se avinagra.
- Afortunado en el juego, desgraciado en amores.
- Amar es tiempo perdido si no es correspondido.
- Amor con amor se cura.
- Amor loco, yo por vos y vos por otro.
- Amor por cartas son promesas falsas.
- Buen corazón quebranta mala ventura.
- Contigo, pan y cebolla.
- Caridad y amor no quieren tambor, en silencio viven mejor.
- Cada cual a su natural sigue en inclinación y en amor.
- Corazón apasionado no quiere ser aconsejado.
- Cuando el amor no es una locura, no es amor.
- Cuando el cojo de amor muere, ¿qué hará quien andar no puede?
- Cuando la pobreza entra por la puerta, el amor salta por la ventana.
- Dos que se aman con el corazón se hablan.
- Donde el corazón se inclina, el pie camina.
- Del mirar nace el amor, y del no ver, el olvidar.
- Dos que bien se quieren no cuentan lo que tienen.
- Donde hubo fuego, cenizas quedan.
- Desdicha y amor son una cosa y parecen dos.
- Donde está el corazón, allí los ojos son.
- Donde hay amor, hay dolor.
- Desgraciado en el juego, afortunado en el amor.
- Dar amistad a quien quiere amar, es como dar pan al que tiene sed.
- Donde hay amor, no existe oscuridad.
- Donde labores, no enamores.
- Donde hay querer, todo se hace bien.
- Del amor al odio solo hay un paso.
- Donde mores, no enamores.
- Entre amores, los desprecios son favores.
- En caza y en amores, entras cuando quieres y sales cuando puedes.
- El amor es rey, y reina sin ley.
- El amor que se alimenta de regalos tiene siempre hambre.
- Entre dos que bien se quieren, con uno que coma, basta.
- El amor y la guadaña quieren fuerza y quieren maña.
- El amor es fuego, pero con él no se cuece el puchero.
- El deseo hace hermoso lo feo.
- El amor y la fe, en las obras se ve.
- El amor de la mujer es como el de una gallina, que, en faltándole su gallo, a cualquier pollo se arrima.
- El amor, la tos y el fuego no pueden estar encubiertos.
- El que quiere la col quiere las hojas de alrededor.
- El amor y las sopas van por una vía: las primeras cucharadas calientes, y las demás, frías.
- El amor da al necio osadía y entendimiento.
- En el amor, da igual nabo que coliflor.
- El amor todo lo vence.
- El mal de amores lastima, pero no mata.
- El amor primero jamás se olvida.
- El amor mata con flechas de oro.
- El amor no se domina; se cultiva.
- El amor es gala en el mancebo y crimen en el viejo.
- El amor hace girar el mundo.
- El amor es ciego.
- El amor y el reloj locos son.
- El amor y la luna se parecen: menguan cuando no crecen.
- El amor no respeta la ley, ni obedece a ningún un rey.
- El amor y el niño, donde les muestran cariño.
- El amor vive en presencia y muere en ausencia.
- El amor entra con cantos y sale con llantos.
- El enamorado y el pez, frescos han de ser.
- Entre amar y aborrecer, poco trecho ha de haber.
- El amor todo lo iguala.
- El amor que se lleva el viento, que te sirva de escarmiento.
- El amor entra con cantos y sale con llantos.
- El que ama a una casada, puede morir de cornada.
- Guerra, caza y amores, por un placer, mil dolores.
- Gran hechizo es el amor; no lo hay mayor.
- Hasta la sepultura el amor fuerte dura.
- Huerta sin agua, y mujer sin amor, no sé qué será peor.
- Hay amores que matan.
- Juras del que ama mujer, no se han de creer.
- Juramentos de amante, ni le creas, ni te espantes.
- Los yerros por amor, dignos son de perdón.
- Los amores primeros son unas flores que nunca pierden sus olores.
- La tez más negra es de rosa, para una vista amorosa.
- La mancha de la mora con otra verde se quita.
- La tierra y la hembra, quien no la ara no la siembra.
- Lunar de novios, verruga de casados.
- La sangre sin fuego hierve.
- Las cosquillas y el amor empiezan con risas y acaban con dolor.
- La mujer busca dinero, el hombre busca ilusión; únicamente los tontos van en busca del amor.
- Lo que la mujer no hace por amor, lo hace por despecho.
- La medida del amor es amar sin medida.
- Mozos, viejos, reyes y pastores están sujetos al dios de los amores.
- Más fuerte era Sansón y le venció el amor.
- Más vale pan con amor, que gallina con dolor.
- Manos frías, corazón caliente, amor para siempre.
- Manos calientes y corazón frío, amor perdido.
- Mal vecino es el amor, y donde no lo hay es peor.
- No hay amor que no canse, ni manjar que no empalague.
- No hay burlas con el amor.
- Ni estopa entre tizones, ni la mujer entre varones.
- No es hermoso lo hermoso, es hermoso lo que agrada.
- No hay sábado sin sol, ni romero sin flor, ni mocita sin amor.
- No hay luna como la de enero ni amor como el primero.
- No hay un enemigo peor que un amigo fingido, ni hay odio más grave que un amor disimulado.
- No hay amor como el de madre, que lo demás es humo y aire.
- Ni abril sin flores, ni juventud sin amores.
- ¡Oh, falso amor! Pocas veces da placer y muchas dolor.
- Ojos hay que de legaña se enamoran.
- Obras son amores y no buenas razones.
- Por más que mi madre diga, quien bien quiere, tarde olvida.
- Para el mal de amor hay buen remedio: poner tierra por medio.
- Puro que se apaga no lo vuelvas a encender, mujer que hayas querido no la vuelvas a querer.
- Para morir siempre es muy pronto, para amar nunca es tarde.
- Para el amor y la muerte, no hay cosa fuerte.
- Piensan los enamorados que los otros tienen los ojos vendados.
- Quien bien ama todo lo perdona.
- Quien bien ama nunca olvida, aunque le cueste la vida.
- Quien ama cumple con Dios y su dama.
- Quien bien ama tarde olvida.
- Quien bien te quiere te hará llorar.
- Quien bien quiere a la rosa, aunque se pinche, no se enoja.
- Quien tiene amor tras cerro, tanto mira que se queda ciego.
- Quien ama la guerra, no quiere la paz.
- Quien ama, siempre piensa en la persona amada.
- Rosa que muchos huelen, su fragancia pierde.
- Rosales y amores, mientras tienen raíces, dan flores.
- Rencillas entre amantes, mayor amor que antes.
- Riñas de enamorados, amores doblados.
- Riñen los amantes, y quiérense más que antes.
- Si una vez llega a querer, es más firme la mujer.
- Solo el que de amor hiere, sanar la herida puede.
- Sigue el amor y este escapará, huye del amor y te seguirá.
- Sin amar y sin yantar, nadie puede pasar.
- Tanto te quiero, que tus flaquezas no veo.
- Un corazón que ama, siempre es joven.
- Un clavo saca a otro clavo.
- Vanse lo amores y quedan los dolores.
- Vinos y amores, los más viejos siempre son los mejores.