Refranero temático español 2: refranes, dichos y paremias. La Real Academia de la Lengua Española define la palabra refrán como: «Dicho agudo y sentencioso de uso común».
Desde la antigüedad nos hemos referido a ellos de diferentes maneras: refranes, dichos, proverbios, adagios, paremias, modismos, locuciones o frases proverbiales.
Los refranes —ejemplo del saber popular— pasan de mano en mano, de boca en boca, de generación en generación. Nacen de la observación de la vida, de las experiencias y de los hechos, y son una valiosísima fuente de conocimiento.
Para muchos representan el mejor ejemplo de la sapiencia humana, y son aplicables al pasado, el presente y el futuro. Recurrieron a ellos autores como Miguel de Cervantes Saavedra, Pedro Calderón de la Barca, Fernando de Rojas, Lope de Vega, Juan Ruiz (Arcipreste de Hita), Tirso de Molina (fray Gabriel Téllez), Francisco de Quevedo, José de Cañizares y Suárez de Toledo, Juan Ruiz de Alarcón y Mendoza, don Juan Manuel, Francisco de Rojas Zorrilla, Agustín Moreto y Cavana, Alfonso Martínez de Toledo (Arcipreste de Talavera), Blasco de Garay, Juan de Espinosa, etc.
Desde tiempos remotos existe la necesidad de agruparlos y rescatarlos de la tradición oral para trasladarlos a la escrita, obteniendo catálogos paremiológicos como el que se expone. Muestra de ello son las colecciones del marqués de Santillana, Erasmo de Rotterdam, Sem Tob de Carrión, Pedro Vallés, Hernán Núñez, Gonzalo de Correas, Francisco Espinosa, Luis Galindo, Julio Cejador y Frauca, Gerónimo Martín Caro y Cejudo, José María Sbarbi y Osua, Francisco Rodríguez Marín, Seniloquium, Refranes Glosados, Juan Bergua, Juan de Iriarte, Juliana Panizo, Rodríguez, Luis Martínez Kleiser, José María Iribarren, etc.
Espero que disfrute de los siguientes 4674 refranes —seguro que muchos de ellos también significan algo especial para usted—, y guarde con cariño este segundo tomo del refranero temático español.
Comentarios De Lectores (Refranero Temático Español 2: Refranes, Dichos Y Paremias)
«Muy buen libro. Ordenado por distintas temáticas. Recoge multitud de refranes y dichos españoles. Muy recomendable.»
(Vicente Navarro Mir)
NOTA: Si cree que esta obra puede interesarle a otras personas, le animo a ayudarles a encontrar este libro, dejando un comentario sobre él, una reseña o su honesta opinión en Amazon y, también, compartiéndolo en sus redes sociales.
Extracto De Refranero Temático Español 2: Refranes, Dichos Y Paremias
Refranes Sobre El Jamón
- A la carne vino, y si es jamón, con más razón.
- Allí se me ponga el sol, donde me den vino y jamón.
- Al jamón de tocino, buen golpe de vino.
- Aquel que se coma el hueso, que se coma el jamón.
- Agua poca, y jamón, hasta la boca.
- Al viajero, jamón, vino y pan casero.
- Al jamón de tocino, buen golpe de vino.
- Caldo sin jamón ni gallina, no vale una sardina.
- Cosa, pueblo de Aragón, buen vino y buen jamón.
- Cuando el pobre come jamón, o está malo el jamón o está el pobre muy malo.
- Cuando no hay ni jamón ni lomo, de todo como.
- Chapata de pan y, jamón de huerto, buen alimento.
- Con dinero en el bolsillo, buen jamón y cochinillo.
- Con jamón y buen vino se anda el camino.
- Comes frijoles y eructas jamón.
- Contigo pan y cebolla, pero mejor jamón y buen vino.
- Con vino y jamón, subirás el escalón.
- Cuando hay jamón, el vino es de primera.
- Dios le da pan al que tiene jamón y queso.
- Del cerdo, hasta los andares.
- Dijo el jamón al vino: aquí te espero, buen amigo.
- De la mar, el salmón/esturión; de la tierra, el jamón.
- En Extremadura, las encinas dan jamones y los carrascos salchichones.
- Echa en tus ollas tus pergaminos, mientras yo echo en la mía mi jamón y mi tocino.
- El dinero y el jamón para las ocasiones son.
- Entre pueblo y populacho hay la misma diferencia que entre jamón y gazpacho.
- En Azuaga, lechones, en Berlanga, melones, y en ambos, buenos jamones.
- El que nace para torta, del cielo le cae el jamón.
- El melón, como el jamón, venturón.
- El jamón y el melón, por el olor.
- En el queso y el jamón conoce el hombre a su compañón.
- El jamón de Manzanera, se come en España entera.
- El tomate, jamón de huerta.
- Francés sin jamón ni vino, no vale un comino.
- Guijuelo por jamón, de Guijuelo por revolcón.
- Hoy venimos a cantarte los rondadores de Cillas, si quieres que te cantemos, saca jamón, vino y sillas.
- Judío que come tocino y jamón, tornase cristiano sin dilación.
- Jamón empezado, pronto mediado; jamón mediado, pronto acabado.
- Jamón de huerto y pescado de río, no echarás muchos kilos.
- Jamón empezado, cada cual le tira un tajo/pronto mediado.
- Jamón de Aracena, es cosa buena.
- Jamón de Teruel, jamón de reyes.
- Jamón de Rute y vino de Monturte.
- Jamón y vino viejo, estiran el pellejo.
- Jamón cocido en vino, hace al viejo niño.
- Jamón y porrón, hacen buena reunión.
- Jamón y chorizo, ahora es acertijo.
- Jamón y vino, bálsamo divino.
- Jamón pidió el conde de Cabra, ¡gran palabra!
- Los cacahuetes, jamón de monos.
- Las mejores inyecciones, el vino y los jamones.
- Lo mejor del melón es el jamón.
- Lo que habrías de dejar a sobrinos, cómetelo en jamón y bébetelo en vino.
- Mojo jamón y lo jamo, jamo jamón y lo mojo.
- Más vale un jamón que un tropezón.
- Mucho jamón para tan poco huevo.
- Más infieles hizo cristianos el tocino y el jamón, que la Santa Inquisición.
- Más vale pan con amor, que jamón con dolor.
- Más vale tener cerdos que dan jamones y no rompen los corazones.
- Mortadela no es jamón ni que lo rebanen finito.
- No hay colocación sin llevar un buen jamón.
- No te enamores del cerdo porque te gusta el jamón.
- No compres cosa vieja que no sea vino, jamón o teja.
- Olla con jamón y gallina, canela fina/a los muertos resucita.
- Olla con jamón, tocino, vaca y gallina, alimento y medicina.
- Pan, jamón y vino añejo, son los que hinchan el pellejo.
- Pon vino y jamón crudo, y verás quién es cada uno.
- Prefiero jamón crudo, que patatas bien cocidas.
- Quien toma vino y jamón, no padece del corazón.
- Sal, ajo y pimentón, para sazonar el jamón.
- Si el cerdo volase, no habría ave que le ganase.
- Sal con tomate, jamón de pobre.
- Tomates y pimientos, jamón de huerto.
- Teruel, tienes fama y con razón, en amores y en jamón.
- Tinto con jamón es buena inyección.
- Uña y carne, jamón y tocino.
- Un convento da un limón, pero a cambio de jamón.
- Vino y queso saben a beso; jamón, queso y vino a beso divino.
- Yo me atraco de jamón, y el envidioso sufre la indigestión.