Refranero temático español 3: refranes, dichos y paremias. La Real Academia de la Lengua Española define la palabra refrán como: «Dicho agudo y sentencioso de uso común».
Desde la antigüedad nos hemos referido a ellos de diferentes maneras: refranes, dichos, proverbios, adagios, paremias, modismos, locuciones o frases proverbiales.
Los refranes —ejemplo del saber popular— pasan de mano en mano, de boca en boca, de generación en generación. Nacen de la observación de la vida, de las experiencias y de los hechos, y son una valiosísima fuente de conocimiento.
Para muchos representan el mejor ejemplo de la sapiencia humana, y son aplicables al pasado, el presente y el futuro. Recurrieron a ellos autores como Miguel de Cervantes Saavedra, Pedro Calderón de la Barca, Fernando de Rojas, Lope de Vega, Juan Ruiz (Arcipreste de Hita), Tirso de Molina (fray Gabriel Téllez), Francisco de Quevedo, José de Cañizares y Suárez de Toledo, Juan Ruiz de Alarcón y Mendoza, don Juan Manuel, Francisco de Rojas Zorrilla, Agustín Moreto y Cavana, Alfonso Martínez de Toledo (Arcipreste de Talavera), Blasco de Garay, Juan de Espinosa, etc.
Desde tiempos remotos existe la necesidad de agruparlos y rescatarlos de la tradición oral para trasladarlos a la escrita, obteniendo catálogos paremiológicos como el que se expone. Muestra de ello son las colecciones del marqués de Santillana, Erasmo de Rotterdam, Sem Tob de Carrión, Pedro Vallés, Hernán Núñez, Gonzalo de Correas, Francisco Espinosa, Luis Galindo, Julio Cejador y Frauca, Gerónimo Martín Caro y Cejudo, José María Sbarbi y Osua, Francisco Rodríguez Marín, Seniloquium, Refranes Glosados, Juan Bergua, Juan de Iriarte, Juliana Panizo, Rodríguez, Luis Martínez Kleiser, José María Iribarren, etc.
Espero que disfrute de los siguientes 5238 refranes —seguro que muchos de ellos también significan algo especial para usted—, y guarde con cariño este tercer tomo del refranero temático español.
Comentarios De Lectores (Refranero Temático Español 3: Refranes, Dichos Y Paremias)
«El tercer tomo del refranero temático español está a la altura de sus predecesores. Seguramente, a día de hoy, una de las colecciones más recomendables para los amantes de los refranes españoles. Merece la pena.»
(Maribel Cabanes)
«Bonito libro para añadir a tu colección, si eres amante del castellano y sus refranes. Me ha gustado. Lo recomiendo.»
(Cliente Amazon)
NOTA: Si cree que esta obra puede interesarle a otras personas, le animo a ayudarles a encontrar este libro, dejando un comentario sobre él, una reseña o su honesta opinión en Amazon y, también, compartiéndolo en sus redes sociales.
Extracto De Refranero Temático Español 3: Refranes, Dichos Y Paremias
Refranes sobre abril
- Abril, aguas mil.
- Agua en abril, granos mil.
- Abril y mayo, llaves de todo el año.
- Abril, abril, mucho cantar y poco venir.
- Abril abrilero, cada día dos aguaceros.
- Abre abril las puertas del santo Rocío y no abras las del abril abrilero, cada día un aguacero.
- Abril sin granizo, Dios no lo hizo.
- Abril, tan pronto llorar como reír.
- Abril, abrilero, de ciento, uno bueno; la vieja que lo decía tenía ciento uno y no conoció bueno ninguno.
- Abril, abril, de cien en cien años debieras venir.
- Abril concluido, invierno ido.
- Abril lluvioso, mayo pardo y junio claro, valen más que los bueyes y el carro.
- Agua de enero, cada gota vale un dinero; en marzo toda en un paellazo; en abril ruixadetes mil; en mayo más que en todo el año; en junio más que en ninguno.
- Amaña pan para mayo y paja para abril, que no sabes el tiempo que ha de venir.
- Agua abrileña baña las hierbas; así las quiere el ganado lanar, pero no el de cerda.
- Abril, los almendros en flor, los pájaros al sol, los jovencitos al amor.
- Abril tronado, viene buen verano.
- Abril hace a las puertas cerrar y abrir y a los cochinos gruñir.
- Abril frío y mojado hincha el granero y hasta el ganado.
- A abril alabo, si no vuelve el rabo.
- Abril sin granizar, ni se vio ni se verá.
- Abril siempre será ruin, al entrar o al salir, o al medio, por no mentir.
- Al que ha de madurar en agosto, en abril se le ve el rostro.
- Abril, si bueno al principio, malo al fin.
- Abril abrilero, o el pastor pide ayuda al barquero o las ranas mueren en el sequero.
- Abril no es padre, que es compadre.
- Abril no se llame abril, sino ¡ah, vil!
- Abril es lluvioso y señoril.
- Abriles y condes, los más traidores.
- A abril con sus chaparrones, sigue mayo con sus flores.
- A los tres días de abril, el cuclillo ha de haber vuelto; si no ha llegado a los ocho, o lo cogieron o ha muerto.
- Abril es un embeleso, si trae pan y queso.
- Abriles y hombres viles, desde que el mundo es mundo, los hubo miles.
- Abril puede traer rocío, y otras veces helada y frío.
- Abriles buenos y buenos hidalgos, muy escasos.
- Abril mata a un hombre, y después se ríe.
- Abril llovedero, llena el granero.
- Abril, abril, cogollos mil.
- Abril es vil, si no lo es al entrar es al salir y si no al medio por no mentir.
- Abriles y jornaleros, pocos buenos; pero el que es bueno, es bueno.